1
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
Merci!

2
00:01:11,020 --> 00:01:12,020
Merci!

3
00:01:44,679 --> 00:01:46,640
Ouais? Sur la route sud.

4
00:01:50,420 --> 00:01:52,380
Très bien.

5
00:01:54,140 --> 00:01:55,140
Très bien.

6
00:01:56,200 --> 00:01:57,200
Au revoir.

7
00:02:57,130 --> 00:02:58,530
Dites-moi.

8
00:03:00,040 --> 00:03:01,200
Oui, que dois-je faire maintenant ?

9
00:03:02,940 --> 00:03:05,400
Ok, très bien, d'accord.

10
00:03:06,380 --> 00:03:07,380
Jusqu'à maintenant.

11
00:04:12,500 --> 00:04:14,020
J'ai peur.

12
00:04:16,420 --> 00:04:18,600
J'ai peur.

13
00:04:21,060 --> 00:04:23,260
J'ai peur.

14
00:04:25,780 --> 00:04:28,200
J'ai peur.

15
00:04:29,180 --> 00:04:34,620
J'appelle le cercle des sept étoiles,
à la fraternité des âmes perdues, à la

16
00:04:34,620 --> 00:04:38,640
gardien de la grande porte et de l'ange
rebelle pour être entendu.

17
00:05:02,570 --> 00:05:03,570
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?

18
00:05:03,830 --> 00:05:04,870
Il n'y a personne ?

19
00:05:09,230 --> 00:05:10,230
Y a-t-il quelqu'un ?

20
00:05:23,190 --> 00:05:25,610
Hé, regarde Toni, c'est abandonné.

21
00:05:26,130 --> 00:05:29,210
Regardez bien, je sais qu'il y a quelqu'un. Rechercher
bien.

22
00:05:30,250 --> 00:05:31,250
Ce sont des ruines.

23
00:05:32,240 --> 00:05:34,640
Il n'y a personne. Oui, il y en a.

24
00:05:36,060 --> 00:05:37,900
Eh bien, quoi que vous disiez.

25
00:05:53,100 --> 00:05:57,720
Écoute, Tony, si tu le commandes, je resterai
ici toute ma vie.

26
00:05:58,420 --> 00:06:00,400
Mais il est abandonné.

27
00:06:01,000 --> 00:06:03,610
Ici. Il n'y a personne ici. Avez-vous cherché
bien ?

28
00:06:03,970 --> 00:06:07,590
Clair. Attends un peu et donne-toi un autre
revenir.

29
00:06:08,490 --> 00:06:09,950
Je fais ce que tu veux.

30
00:06:11,070 --> 00:06:13,650
Mais je vais finir comme un homme vivant.

31
00:06:14,990 --> 00:06:15,990
Au revoir.

32
00:07:34,400 --> 00:07:41,180
Hobbit Hobbit Hobbit Hobbit

33
00:09:14,430 --> 00:09:15,830
Merci.

34
00:11:24,760 --> 00:11:26,160
Merci!

35
00:12:27,920 --> 00:12:33,640
Fils de pute, tu es parti avec quelqu'un d'autre

36
00:12:33,640 --> 00:12:35,160
homme.

37
00:12:36,000 --> 00:12:37,000
Bonjour.

38
00:12:38,260 --> 00:12:39,300
Bonjour Juan Pablo.

39
00:12:39,760 --> 00:12:41,840
Êtes-vous Andrés Balas?

40
00:12:42,120 --> 00:12:43,820
Non, je suis mort.

41
00:12:44,120 --> 00:12:45,700
Avez-vous apporté des bagages ?

42
00:12:46,040 --> 00:12:50,100
Oui, oui, mais je peux le porter. De
pas question. En aucun cas.

43
00:12:50,340 --> 00:12:51,340
Nous le portons.

44
00:12:51,440 --> 00:12:52,399
Nous le portons.

45
00:12:52,400 --> 00:12:53,960
Nous le portons.

46
00:13:03,100 --> 00:13:05,420
Allez mec, comme c'est lourd !

47
00:14:31,680 --> 00:14:32,680
Bonjour.

48
00:14:33,220 --> 00:14:39,260
N'aie pas peur, chérie. Je suis Andros Balas,
le gérant de cette société.

49
00:14:39,960 --> 00:14:44,380
Je suis allé dans sa salle de bain parce que je
On aurait dit que tu disais mon nom.

50
00:14:44,800 --> 00:14:46,460
Êtes-vous le père d'Oriana Balas?

51
00:14:48,260 --> 00:14:50,100
Plus ou moins. Peut-être.

52
00:14:53,420 --> 00:14:57,620
Lorsque vous avez fini votre bain, descendez à
Prendre le petit déjeuner avec Oriana et moi. Non

53
00:14:57,620 --> 00:14:58,620
après-midi.

54
00:15:26,250 --> 00:15:27,470
Ahhh !

55
00:18:22,570 --> 00:18:24,210
Notre chère Alfa va déjà très bien.

56
00:18:24,650 --> 00:18:25,990
N'est-ce pas vrai, belle amie ?

57
00:18:26,530 --> 00:18:28,210
Merci d'être venu me voir.

58
00:18:34,710 --> 00:18:37,010
Vous avez des mains accueillantes.

59
00:18:37,210 --> 00:18:38,210
Veux-tu me voir ?

60
00:18:41,390 --> 00:18:44,250
Elle est de retour. Il est ici avec moi.

61
00:18:45,770 --> 00:18:48,510
Cela m’a touché, comme avant.

62
00:18:49,050 --> 00:18:53,010
Il m'a dit des choses très audacieuses et enflammées.
pendant qu'il me caressait.

63
00:18:54,910 --> 00:18:59,710
J'étais déjà mouillé pendant qu'elle
J'ai parlé à mon oreille, mais elle ne m'a pas appelé

64
00:18:59,710 --> 00:19:00,710
Alpha comme toi.

65
00:19:00,990 --> 00:19:01,990
Comment t'a-t-il appelé ?

66
00:19:02,470 --> 00:19:04,070
Je ne m'en souviens pas.

67
00:19:04,350 --> 00:19:07,850
Attends, c'était un très joli nom, un
nom de la fleur

68
00:19:09,730 --> 00:19:12,190
Ce n'était ni Rose, ni Tulipe.

69
00:19:14,490 --> 00:19:15,510
Margaret, bien sûr.

70
00:19:17,480 --> 00:19:24,360
Et quand j'étais en transe, je l'ai entendu et
recevoir tes merveilleuses caresses,

71
00:19:24,420 --> 00:19:28,560
soudain j'ai ouvert les yeux et elle n'était pas là
ici.

72
00:19:31,300 --> 00:19:32,800
Elle n'est jamais venue ici.

73
00:19:34,400 --> 00:19:35,980
Elle vient juste d'être là.

74
00:19:48,300 --> 00:19:50,780
Si seulement je pouvais savoir qui je suis.

75
00:20:08,420 --> 00:20:15,180
Si je l'ai bien compressé, vous arrivez à
rencontrer le jeune Andrés.

76
00:20:18,730 --> 00:20:20,090
Docteur, est-ce encore quelque chose ?

77
00:20:20,310 --> 00:20:21,310
Désolé.

78
00:20:22,410 --> 00:20:23,570
Que t'arrive-t-il maintenant ?

79
00:20:23,850 --> 00:20:26,070
Il a mal mangé la viande, je pense
Il veut se couper les poignets.

80
00:20:26,470 --> 00:20:27,470
Je ne sais pas.

81
00:20:28,450 --> 00:20:30,910
Donnez-lui une dose.

82
00:20:31,570 --> 00:20:32,570
Oui, docteur.

83
00:20:33,610 --> 00:20:37,230
C'est une patiente, un peu différente.

84
00:20:39,810 --> 00:20:41,390
Tu me parlais du jeune Andrés ?

85
00:20:42,090 --> 00:20:44,270
Eh bien oui, cela ne fait aucun doute.

86
00:20:44,650 --> 00:20:47,590
Il est l'héritier universel d'Oriana
Ballast.

87
00:20:48,520 --> 00:20:50,100
Et possède tous les droits.

88
00:20:50,820 --> 00:20:53,340
Ce n'est pas toi qui le fais, mais
essayez de nous guérir.

89
00:20:54,600 --> 00:21:00,820
Plusieurs entreprises, notamment mexicaines,
J'ai déjà essayé et il s'avère... Et lequel

90
00:21:00,820 --> 00:21:01,639
est la raison ?

91
00:21:01,640 --> 00:21:02,700
J'essaie de guérir.

92
00:21:03,240 --> 00:21:04,780
Et finalement je ne connais pas la raison.

93
00:21:06,040 --> 00:21:07,500
Mais est-ce qu'une personne le fait habituellement ?

94
00:21:07,800 --> 00:21:13,200
Oui et non.

95
00:21:14,180 --> 00:21:15,180
Qu'est-ce que ça veut dire?

96
00:21:15,820 --> 00:21:22,000
Il y a trois forces ou pressions, des êtres qui
Ils habitent le lieu sans l'habiter,

97
00:21:22,000 --> 00:21:23,520
est-ce que tu comprends? Pas un mot.

98
00:21:23,840 --> 00:21:26,800
Mais allez, ils le sont et ils ne le sont pas.

99
00:21:27,360 --> 00:21:30,320
Mais le jeune Andrés est un être réel.

100
00:21:31,260 --> 00:21:32,320
Je pense que oui.

101
00:21:32,860 --> 00:21:35,480
Le mieux c'est que tu ailles le voir.

102
00:21:36,200 --> 00:21:39,220
Voyons, il a de la chance. Moi-même
Je vais voir.

103
00:21:45,040 --> 00:21:47,480
Voici ma carte. Ne la préviens pas.

104
00:21:48,200 --> 00:21:53,200
Si l'opération était réalisée, je volerais
que tu m'as vu, les balles devraient me

105
00:21:53,200 --> 00:21:54,200
beaucoup.

106
00:21:54,700 --> 00:21:55,700
Connaissez-vous Diane ?

107
00:21:56,580 --> 00:21:58,500
Diane est décédée en 1945.

108
00:21:59,140 --> 00:22:00,800
J'avais à peine cinq ans.

109
00:22:01,000 --> 00:22:03,340
Mais oui, je l'ai rencontrée.

110
00:22:03,860 --> 00:22:06,340
Je l'ai rencontrée et je la connais très bien.

111
00:22:09,180 --> 00:22:12,060
Une femme merveilleuse.

112
00:22:24,810 --> 00:22:26,550
Bonjour. Bonjour.

113
00:22:27,630 --> 00:22:29,930
Vous êtes... Oriana.

114
00:22:33,730 --> 00:22:34,850
Veuillez vous asseoir.

115
00:22:39,430 --> 00:22:40,910
Tu ne peux pas être Oriana.

116
00:22:41,750 --> 00:22:44,950
Elle aurait désormais... 87 ans.

117
00:22:46,570 --> 00:22:47,570
Cela ne peut tout simplement pas être le cas.

118
00:22:47,750 --> 00:22:48,750
Bien sûr.

119
00:22:50,690 --> 00:22:53,410
Ne sois pas stupide. Il n'y a pas de mystère.

120
00:22:55,130 --> 00:22:57,070
Oriana n'est qu'un nom.

121
00:22:58,450 --> 00:22:59,450
Mon nom.

122
00:23:01,550 --> 00:23:03,410
Et c'était le nom de ma mère.

123
00:23:05,530 --> 00:23:06,930
Et celui de ma grand-mère.

124
00:23:11,510 --> 00:23:15,210
Elle était la légendaire compositrice, chanteuse
et actrice.

125
00:23:20,300 --> 00:23:21,300
Alors Andros ?

126
00:23:25,400 --> 00:23:26,920
C'est mon beau-père.

127
00:23:27,840 --> 00:23:28,920
Comme mon père.

128
00:23:29,940 --> 00:23:31,640
Ils m'ont dit que je devrais lui parler.

129
00:23:35,740 --> 00:23:36,880
Tout ce que vous voulez.

130
00:23:37,240 --> 00:23:39,240
Mais je ne pense pas que cela vous aidera du tout.

131
00:23:43,320 --> 00:23:44,780
Est-ce que tu aimes mon cul ?

132
00:23:48,600 --> 00:23:49,600
Oui pour moi.

133
00:23:51,850 --> 00:23:53,330
J'aime les culs.

134
00:23:56,450 --> 00:23:57,830
Que veux-tu de nous ?

135
00:23:59,550 --> 00:24:04,050
Acheter tous les droits d'Oriana
Des balles. Les chansons, les films,

136
00:24:04,050 --> 00:24:06,810
tout. Cela pourrait vous coûter une fortune.

137
00:24:07,110 --> 00:24:08,690
Si nous voulions vendre.

138
00:24:09,650 --> 00:24:14,470
Le cul est l'organe sexuel
excellence. Ma grand-mère l'a déjà dit.

139
00:24:14,730 --> 00:24:16,010
Il y a plus d'un siècle.

140
00:24:16,570 --> 00:24:19,870
Le cul, c'est la mondialisation du sexe.

141
00:24:23,740 --> 00:24:27,000
Les hommes et les femmes sont jumelés par
le cul

142
00:24:41,920 --> 00:24:43,920
Combien êtes-vous prêt à payer ?

143
00:24:44,920 --> 00:24:46,660
Combien êtes-vous prêt à demander ?

144
00:24:56,040 --> 00:24:57,500
Pourquoi voulez-vous ces droits ?

145
00:24:58,740 --> 00:25:04,940
Mon patron pense que je pourrais être un bon
entreprise pour faire connaître un artiste qui

146
00:25:04,940 --> 00:25:09,960
pour leur non-conformité, leur audace et leur
l'impudeur a été étouffée par le

147
00:25:09,960 --> 00:25:10,960
système.

148
00:25:13,200 --> 00:25:19,240
Un beau cul peut citer n'importe qui
l'être humain avant de savoir s'il appartient à

149
00:25:19,240 --> 00:25:20,940
un homme ou une femme.

150
00:25:24,180 --> 00:25:27,050
Je veux dire... Vous êtes un groupe de
colporteurs

151
00:25:29,290 --> 00:25:32,870
Bien sûr, nous sommes des colporteurs sans
des scrupules.

152
00:25:33,870 --> 00:25:39,030
Mais aussi, on veut récupérer Oriol
Navalas parce qu’il le mérite. Parce que c'était un

153
00:25:39,030 --> 00:25:43,070
un grand artiste, une grande femme et une
magnifique compositeur.

154
00:25:50,030 --> 00:25:52,050
Mais je vois que tu ne me crois pas.

155
00:25:58,320 --> 00:26:02,840
Maintenant, si cela ne vous dérange pas, j'aimerais
se retirer pour se reposer. J'ai presque 20 ans

156
00:26:02,840 --> 00:26:03,840
heures à pied.

157
00:26:04,300 --> 00:26:05,900
S'il te plaît, pardonne-moi.

158
00:26:08,420 --> 00:26:09,600
Demain, nous pouvons continuer.

159
00:26:10,720 --> 00:26:12,020
Andros sera de retour.

160
00:26:12,360 --> 00:26:14,380
Je préférerais presque que tu discutes avec lui.

161
00:26:16,700 --> 00:26:18,480
Désolé, je viens de me baigner
rapide.

162
00:26:19,980 --> 00:26:20,980
Merci, Morpo.

163
00:26:22,160 --> 00:26:24,040
Accompagnez notre invitée dans sa chambre.

164
00:26:24,520 --> 00:26:25,520
Suis-moi.

165
00:27:51,440 --> 00:27:52,520
Qu'est-ce qui ne va pas, Alpha ?

166
00:27:58,640 --> 00:27:59,720
Regarde-moi, Alpha.

167
00:28:03,300 --> 00:28:04,300
Écoute-moi, Alpha.

168
00:28:04,520 --> 00:28:05,520
Tais-toi, ver !

169
00:28:05,940 --> 00:28:09,540
Ma dame pourrait arriver à tout moment
moment. Démarre ta bite et sors-la

170
00:28:09,540 --> 00:28:10,540
les yeux.

171
00:28:14,140 --> 00:28:16,880
Et qui est cette charmante dame ?

172
00:28:23,700 --> 00:28:25,460
Que? Savez-vous déjà de qui je parle ?

173
00:28:26,900 --> 00:28:31,260
Bien sûr que non. Tu n'en sais rien
des personnes ou des sentiments.

174
00:28:31,500 --> 00:28:32,980
La preuve est que vous l’êtes aussi.

175
00:28:36,500 --> 00:28:37,500
Même pas.

176
00:28:39,860 --> 00:28:40,860
Viens.

177
00:28:41,600 --> 00:28:42,600
Viens.

178
00:28:43,220 --> 00:28:44,440
Viens avec moi.

179
00:28:48,800 --> 00:28:49,800
Pire pour toi.

180
00:28:52,200 --> 00:28:56,280
Parce que c'est la créature la plus excitante, la
plus attractif.

181
00:28:58,880 --> 00:29:04,640
Plus d'un millier de soldats sont morts au cours des
la guerre, je la détruis en mon honneur

182
00:29:04,640 --> 00:29:05,640
madame.

183
00:29:07,560 --> 00:29:12,320
Et quand ils jouissaient, ils criaient
de plaisir comme des idiots.

184
00:29:14,660 --> 00:29:16,460
Et l'ennemi les a tués.

185
00:29:16,740 --> 00:29:19,620
Boom! Boom! Au diable !

186
00:29:22,659 --> 00:29:23,659
Viens avec moi.

187
00:29:26,200 --> 00:29:27,280
Mais tu ne le vois pas ?

188
00:29:28,040 --> 00:29:29,380
Tu ne sens pas son souffle ?

189
00:29:29,740 --> 00:29:30,740
Son parfum ?

190
00:29:31,900 --> 00:29:34,980
Bientôt, je vais te perdre de vue. à toi et
votre sale et vos voitures.

191
00:29:35,460 --> 00:29:36,860
Elle va m'emmener à ses côtés.

192
00:29:37,860 --> 00:29:38,940
Et ce signe ?

193
00:29:39,740 --> 00:29:42,260
Vous souvenez-vous qui a gravé ce signe sur vous ?
au poignet ?

194
00:29:43,960 --> 00:29:46,640
Vous me l'avez demandé un million de fois.

195
00:29:47,020 --> 00:29:49,880
Et tu m'as toujours répondu que ce n'était pas le cas
tu savais

196
00:29:50,100 --> 00:29:51,100
Eh bien, je t'ai menti.

197
00:29:51,180 --> 00:29:52,480
Je le sais depuis toujours.

198
00:29:52,740 --> 00:29:53,740
Très bien.

199
00:29:54,200 --> 00:29:57,580
Et bien, dis-moi, qui a enregistré ces paroles sur toi ?
feu?

200
00:29:58,980 --> 00:30:00,380
Je ne le dirai à personne.

201
00:30:01,660 --> 00:30:05,440
Qui a enregistré cette alpha pour vous ? à toi
Je vais dire, espèce de salaud.

202
00:30:06,360 --> 00:30:07,480
Faites-lui l'injection.

203
00:30:07,940 --> 00:30:09,200
Ce n'est pas encore l'heure, docteur.

204
00:30:10,100 --> 00:30:11,100
Au même.

205
00:30:11,340 --> 00:30:12,400
Au diable.

206
00:30:25,710 --> 00:30:28,990
Je ne suis plus jolie quand c'est au revoir.

207
00:31:05,320 --> 00:31:08,220
Conquistencia pecatori monoscula.

208
00:31:09,240 --> 00:31:12,020
Conquistencia pecatori monoscula.

209
00:31:46,820 --> 00:31:48,260
Es-tu venu ?

210
00:31:49,960 --> 00:31:54,260
Je t'attendais, ma reine, ma propriétaire.

211
00:32:07,310 --> 00:32:08,310
Notre Dieu,

212
00:32:09,710 --> 00:32:14,130
notre âme, notre Saint-Esprit.

213
00:32:56,330 --> 00:33:02,870
FIOMIGERUM ESPADATUM CIMITARREN MORI
SILESTRI

214
00:33:02,870 --> 00:33:06,450
MORITURI DUTUM

215
00:33:39,749 --> 00:33:42,550
Horrororibushiddenatione!

216
00:35:04,580 --> 00:35:08,480
Angelus perdutus incontentunatus.

217
00:35:10,660 --> 00:35:15,600
Adigerum espanatum morituri.

218
00:36:39,529 --> 00:36:40,529
Et des condamnations !

219
00:37:29,380 --> 00:37:33,280
Tutti sei perduti! Tutti!

220
00:39:48,010 --> 00:39:50,950
Nous n’avions ni accord ni ambiance.

221
00:39:51,390 --> 00:39:55,810
Nous n'avions pas conclu de pacte entre Dieu et le pécheur.

222
00:40:31,560 --> 00:40:34,720
Ritornero. Monde choral soprano.

223
00:41:27,600 --> 00:41:28,600
Merci.

224
00:44:29,520 --> 00:44:30,520
Merci.

225
00:48:48,250 --> 00:48:49,250
Tony ?

226
00:48:49,590 --> 00:48:50,990
Je suis à la station service.

227
00:48:51,510 --> 00:48:53,170
Vous avez la caution, ma vie.

228
00:48:53,470 --> 00:48:56,510
Lorsque vous commencez à faire le plein, continuez
avancer sur la même route.

229
00:48:57,050 --> 00:48:59,230
Fais-moi savoir. Je deviens aveugle.

230
00:49:55,320 --> 00:49:56,320
Bonjour.

231
00:49:58,940 --> 00:49:59,940
Vous êtes en retard.

232
00:50:00,900 --> 00:50:02,460
Quatre minutes. C'est-à-dire tard.

233
00:50:03,120 --> 00:50:04,940
Désolé, mais... C'est pareil, Pétard.

234
00:50:07,640 --> 00:50:10,100
Avez-vous entendu parler d'Oriana Balas ?

235
00:50:10,540 --> 00:50:12,560
C'est pour quoi ? Savez-vous qui c'est ?

236
00:50:12,760 --> 00:50:14,220
Elle ne la connaît pas non plus, tu vois ?

237
00:50:15,640 --> 00:50:18,200
Oriana Balas... Allez, Carla, allez !

238
00:50:19,440 --> 00:50:20,560
Oriana Balas?

239
00:50:24,390 --> 00:50:26,370
Chanteur et auteur-compositeur d'origine
Hongrois.

240
00:50:26,930 --> 00:50:30,890
Né à la fin du XIXème siècle, il devient
célèbre dans toute l'Europe pour une chanson

241
00:50:30,890 --> 00:50:32,510
composé par elle dans les années 20.

242
00:50:32,810 --> 00:50:35,710
Une belle femme avec des jambes
merveilleux.

243
00:50:35,990 --> 00:50:36,990
Continuez, continuez !

244
00:50:37,890 --> 00:50:40,110
Il a réalisé des films à succès
commerciale.

245
00:50:40,670 --> 00:50:45,210
Un grand nombre d'amants lui reprochaient,
y compris des généraux et des ministres de la

246
00:50:45,210 --> 00:50:46,169
Troisième Reich.

247
00:50:46,170 --> 00:50:48,970
Mais c'était une femme trop moderne
pour votre temps.

248
00:50:49,550 --> 00:50:52,050
La société ne lui a pas pardonné son
exhibitionnisme.

249
00:50:52,560 --> 00:50:57,540
L'audace de ses aventures, avec les hommes et
les femmes. On disait même qu'il avait un

250
00:50:57,540 --> 00:50:58,660
romance avec Greta Garbo.

251
00:50:59,560 --> 00:51:03,840
Elle fut rapidement condamnée à l'oubli. Je
Je pense qu'il est retourné dans son pays d'origine.

252
00:51:04,780 --> 00:51:06,640
Comprenez-vous pourquoi Carla est mon bras
n'est-ce pas ?

253
00:51:08,460 --> 00:51:09,460
Attention, Carla.

254
00:51:09,860 --> 00:51:15,060
J'ai reçu quelques images d'Oriana
Ballas, des Archives cinématographiques de Munich. Ils sont

255
00:51:15,060 --> 00:51:18,900
vieux et plein de rayures et
des taches, mais Oriana est vue et entendue

256
00:51:18,900 --> 00:51:21,020
Ballas dans une de ses dernières créations.

257
00:51:22,830 --> 00:51:26,970
Ce dont vous allez être témoin est l'un des
les images les plus choquantes du cinéma

258
00:51:26,970 --> 00:51:27,970
anti-guerre

259
00:51:29,470 --> 00:51:34,210
Oubliez le mauvais état des images,
le son terrible et reste avec le

260
00:51:34,210 --> 00:51:39,310
la beauté et la personnalité et
inspiration d'Oriana Balas.

261
00:52:10,570 --> 00:52:11,570
Je l'ai laissé.

262
00:59:50,190 --> 00:59:51,190
Hmm!

263
01:00:52,660 --> 01:00:54,240
Bonjour, Carla.

264
01:00:54,460 --> 01:00:55,460
Avez-vous bien dormi?

265
01:00:55,820 --> 01:00:56,820
Oh oui.

266
01:00:56,960 --> 01:00:57,960
Merci.

267
01:00:58,500 --> 01:00:59,500
Bonjour.

268
01:01:12,100 --> 01:01:13,360
Altesse. Nous avons pris très peu de petit-déjeuner.

269
01:01:14,660 --> 01:01:16,100
Nous sommes très français là-dedans.

270
01:01:34,040 --> 01:01:35,040
Café au lait?

271
01:01:47,240 --> 01:01:48,240
Aimez-vous?

272
01:01:48,340 --> 01:01:49,780
Oh oui, délicieux !

273
01:01:53,320 --> 01:01:54,740
Et très nutritif.

274
01:01:57,540 --> 01:01:58,980
Il a une saveur très particulière.

275
01:02:03,660 --> 01:02:04,980
Le lait de femme ?

276
01:02:06,280 --> 01:02:08,960
Nous l'achetons aux émigrés
Africains.

277
01:02:11,240 --> 01:02:13,780
Morpo se charge de l'acheter tous les
demain.

278
01:02:15,470 --> 01:02:17,170
Je traite les mères moi-même.

279
01:02:17,670 --> 01:02:19,050
Ensuite, nous le pasteurisons.

280
01:02:23,110 --> 01:02:24,330
Ne soyez pas choqué.

281
01:02:25,350 --> 01:02:26,790
Il n’y a aucun mal à cela.

282
01:02:27,690 --> 01:02:29,190
Nous les payons très bien.

283
01:02:29,990 --> 01:02:32,950
Nous les aidons à maintenir leur
prol.

284
01:02:34,250 --> 01:02:36,670
Boire. Ne soyez pas ridicule.

285
01:02:37,290 --> 01:02:39,750
Il y a un instant, je l'ai trouvé délicieux.

286
01:02:40,550 --> 01:02:41,550
Allez, bébé.

287
01:02:42,670 --> 01:02:44,190
C'est juste du lait pur.

288
01:02:44,760 --> 01:02:46,100
Je ne peux pas lui faire de mal.

289
01:02:50,600 --> 01:02:51,600
Très bien.

290
01:02:53,940 --> 01:02:55,300
Tu devrais me remercier.

291
01:02:56,180 --> 01:03:00,920
Je l'aide à se débarrasser d'elle
préjugés. Nous achetons également chez

292
01:03:00,920 --> 01:03:04,520
Emirats de l'Est, Balkans,
Bulgares, Roumains et tout ça. Votre lait

293
01:03:04,520 --> 01:03:05,900
C'est fantastique pour faire du yaourt.

294
01:03:06,120 --> 01:03:07,760
Voulez-vous l'essayer? Assez, Morpo.

295
01:03:08,700 --> 01:03:10,980
Notre invité est venu pour affaires
d'affaires.

296
01:03:11,640 --> 01:03:13,640
Il n'est pas nécessaire d'aimer les produits régionaux.

297
01:03:13,950 --> 01:03:14,950
Tu as raison, père.

298
01:03:15,730 --> 01:03:17,810
Ne faisons pas perdre le temps à Carla.

299
01:03:21,570 --> 01:03:24,690
Ses patrons n'auraient pas pu choisir
personne de meilleur que toi.

300
01:03:25,190 --> 01:03:31,690
Elle est belle, intelligente, agréable et
assez libéré pour comprendre

301
01:03:31,690 --> 01:03:32,690
Qu'est-ce que je vais te dire ?

302
01:03:33,550 --> 01:03:36,790
Nous n'allons pas vous vendre les droits de
Oriane à Balas.

303
01:03:37,670 --> 01:03:38,790
Sans aucun prix.

304
01:03:39,130 --> 01:03:40,610
Je n'ai pas encore fait d'offre.

305
01:03:40,870 --> 01:03:42,570
Nous imaginons que ce sera généreux.

306
01:03:43,340 --> 01:03:46,400
Mais il ne sait même pas ce que c'est.
L'héritage d'Oriana.

307
01:03:48,280 --> 01:03:50,340
Je ne pense pas. C'est pour cela que je suis ici.

308
01:03:50,660 --> 01:03:53,080
Pour faire une liste de tout
appartient à Oriana.

309
01:03:53,940 --> 01:03:55,420
Chansons, écritures, films.

310
01:03:55,820 --> 01:03:58,520
Je suis prêt à travailler avec toi
jusqu'à ce qu'un accord soit trouvé.

311
01:03:59,600 --> 01:04:02,660
Saviez-vous qu'Oriana a lancé un dernier
un film peu avant de mourir ?

312
01:04:04,680 --> 01:04:06,040
Personne ne nous en a parlé.

313
01:04:07,200 --> 01:04:08,200
Personne ne l'a vue.

314
01:04:08,960 --> 01:04:09,960
Juste nous.

315
01:04:10,580 --> 01:04:11,880
Mais ce n'est pas fini.

316
01:04:13,100 --> 01:04:17,480
C'est une sorte de premier montage avec
scènes répétées et pièces sans lien.

317
01:04:17,740 --> 01:04:18,840
Et qu’importe ?

318
01:04:21,280 --> 01:04:23,680
C'est merveilleux, excitant, pervers.

319
01:04:25,560 --> 01:04:27,780
Oriana libère son corps et elle
âme

320
01:04:29,680 --> 01:04:32,020
C’est un héritage pervers et enrichissant.

321
01:04:33,060 --> 01:04:35,100
Aujourd’hui encore, cela choquerait beaucoup de gens.

322
01:04:35,960 --> 01:04:38,560
Ce serait interdit par toute censure
du monde.

323
01:04:41,900 --> 01:04:42,920
Je veux voir ce matériel.

324
01:04:43,520 --> 01:04:45,820
Non, vous ne le verrez pas. Parce que?

325
01:04:46,680 --> 01:04:49,740
J'ai besoin de tout savoir pour m'améliorer
notre offre.

326
01:04:50,340 --> 01:04:54,860
J'en suis arrivé à la conclusion que non
Je veux te vendre n'importe quoi.

327
01:04:55,800 --> 01:04:57,380
Ni à vous ni à personne.

328
01:04:57,800 --> 01:05:02,720
Préférez-vous ce grand talent et
la beauté d'Oriana reste dans le

329
01:05:02,720 --> 01:05:03,720
l'anonymat ?

330
01:05:05,040 --> 01:05:06,040
Oui.

331
01:05:07,300 --> 01:05:08,860
Personne ne mérite ce cadeau.

332
01:05:10,990 --> 01:05:11,990
Pas même moi.

333
01:05:13,170 --> 01:05:14,210
Je ne la connais pas.

334
01:05:15,310 --> 01:05:16,570
Je ne peux pas prendre de risque.

335
01:05:16,950 --> 01:05:20,530
S'en aller. Peut-être que mon patron serait d'accord.
payer une somme très importante.

336
01:05:21,390 --> 01:05:22,390
Des millions d'euros.

337
01:05:23,210 --> 01:05:24,210
Carla a raison.

338
01:05:24,790 --> 01:05:26,090
Pensons-y un peu.

339
01:05:26,410 --> 01:05:30,950
Qu'elle nous l'explique bien. Le
l'odeur de l'argent est trop attrayante

340
01:05:30,950 --> 01:05:31,950
pour toi, non ?

341
01:05:33,630 --> 01:05:35,170
Nous nous en sortirons sans lui.

342
01:05:37,150 --> 01:05:39,170
Nous serons plus pauvres, mais plus heureux.

343
01:05:40,140 --> 01:05:46,540
tu es une fille adorable mais
Il veut voler mon passé et je ne peux pas

344
01:05:46,540 --> 01:05:52,840
consentement, pardonne-moi, je te souhaite le meilleur
de ce monde

345
01:05:52,840 --> 01:05:57,680
au revoir

346
01:05:57,680 --> 01:06:02,560
emmène-la récupérer ses affaires

347
01:06:34,750 --> 01:06:41,070
Quand j'ai réussi à regagner la voiture,
J'errais, perdu, sans but

348
01:06:41,070 --> 01:06:43,090
fixe. Je ne savais pas quoi faire.

349
01:06:45,130 --> 01:06:46,690
Tu aurais dû appeler ton patron.

350
01:06:47,070 --> 01:06:48,770
Oui, mais je ne savais pas quoi dire.

351
01:06:49,210 --> 01:06:51,350
J'ai repensé à bien d'autres choses.

352
01:06:52,470 --> 01:06:55,470
Même la raison de ma visite au
Manoir d'Oriana.

353
01:06:56,510 --> 01:06:58,730
Il t'a fallu trois jours pour montrer des signes de
la vie.

354
01:06:59,210 --> 01:07:00,210
Je sais.

355
01:07:00,550 --> 01:07:01,710
Tout le monde me l'a dit.

356
01:07:02,070 --> 01:07:03,370
Même si dans ma tête...

357
01:07:03,630 --> 01:07:05,730
Ces jours sont très déroutants.

358
01:07:06,250 --> 01:07:08,450
Aucun hôtel de la région n’a été enregistré.

359
01:07:09,310 --> 01:07:11,030
La police la recherchait.

360
01:07:13,390 --> 01:07:15,970
Ils ont récupéré son sac de voyage
Lopagan.

361
01:07:16,710 --> 01:07:17,990
Je l'ai perdu sans aucun doute.

362
01:07:18,770 --> 01:07:20,230
J'ai oublié le sac quelque part.

363
01:07:24,270 --> 01:07:28,270
La police a arrêté deux pauvres
Les Sahraouis qui ont tenté de le vendre au

364
01:07:28,270 --> 01:07:29,270
vieux quartier

365
01:07:29,680 --> 01:07:33,840
ils ont pris une bonne raclée c'était à craindre
qu'ils l'avaient assassinée, que lui est-il arrivé ?

366
01:07:33,840 --> 01:07:40,040
eux quand tu es réapparu
Ils ont demandé pardon et les ont jetés à la rue.

367
01:07:40,040 --> 01:07:46,740
avec un oeil au beurre noir, les pauvres ne souffrent pas
parce qu'ils sont des clients réguliers du

368
01:07:46,740 --> 01:07:53,520
Trena, s'il te plaît, continuons dans l'un des
poches latérales

369
01:07:53,520 --> 01:07:58,420
il y avait quelques de ses cartes qui
Les Algériens n'avaient même pas vu

370
01:08:00,080 --> 01:08:05,600
le commissaire Malraux a informé son patron et
le lendemain matin, quand j'allais donner

371
01:08:05,600 --> 01:08:10,780
une grave raclée dans la région appelle
vous à votre rédacteur depuis l'aéroport

372
01:08:10,780 --> 01:08:15,900
demander un billet pour le retour est mon
premier souvenir précis de ces jours

373
01:08:15,900 --> 01:08:22,800
Je suis entré dans le service, c'était sale
ça sent mauvais avec un chemisier déchiré

374
01:08:22,800 --> 01:08:29,319
et mes cheveux étaient pleins de sable et je n'en avais même pas
documents ou vêtements ou argent

375
01:08:30,189 --> 01:08:33,130
Jusqu'à ce que ces saints policiers
Ils les ont emmenés à l'aéroport.

376
01:08:33,810 --> 01:08:37,729
Bien sûr, aucune trace de l'argent ou
leurs vêtements.

377
01:08:40,790 --> 01:08:42,609
Heureusement, ils n'ont pas vu le titulaire de la carte.

378
01:08:47,689 --> 01:08:48,689
Un instant.

379
01:08:49,950 --> 01:08:51,310
Je vais sur un autre téléphone.

380
01:08:52,649 --> 01:08:53,689
Excusez-moi un instant.

381
01:09:03,950 --> 01:09:08,830
Dites-moi M. Garco, je suis Tony Garco, je veux
parle à Miss Carla si elle est toujours

382
01:09:08,830 --> 01:09:15,010
est-ce qu'il y a bonjour M. Garco, dites-moi
moi le message nous sommes en pleine concertation et

383
01:09:15,010 --> 01:09:18,870
Je ne veux pas que Carla perde la trace
nouveau parce que tu devras le faire

384
01:09:18,870 --> 01:09:24,670
j'ai décidé de laisser tomber l'affaire à nouveau ouais
la dernière et définitive fois et que j'ai

385
01:09:24,670 --> 01:09:29,529
reçu le rapport de mes agents dans le
sud de l'Espagne, M. Garco, vous ne pouvez pas

386
01:09:29,529 --> 01:09:34,020
passe ici, son bureau est là où je l'ai
D'autres choses à faire, docteur. Assurance

387
01:09:34,020 --> 01:09:35,020
c'est moins important.

388
01:09:35,240 --> 01:09:36,240
Je vous attends.

389
01:09:43,220 --> 01:09:47,439
Qu'est-ce qui ne va pas, docteur ? Rien de sérieux. Votre
le patron vous envoie un salut cordial.

390
01:09:48,819 --> 01:09:53,660
J'ai un petit pavillon de repos
tout près d'ici, dans la charquia. Nous avons

391
01:09:53,660 --> 01:09:58,080
décidé d'y passer quelques jours pour
dormir, pour retrouver le calme.

392
01:09:58,320 --> 01:09:59,320
Cela ne peut tout simplement pas être le cas.

393
01:09:59,610 --> 01:10:00,830
J'ai beaucoup de choses en attente.

394
01:10:01,150 --> 01:10:02,150
Ils attendront une semaine.

395
01:10:02,310 --> 01:10:08,250
Le plus urgent est que tu te reposes,
clarifie tes idées, oublie tout le monde

396
01:10:08,250 --> 01:10:10,470
vos problèmes quotidiens pendant quelques jours.

397
01:10:10,890 --> 01:10:12,650
Tu dois croire que je perds la tête
raison.

398
01:10:13,150 --> 01:10:14,150
Bien sûr que non.

399
01:10:14,450 --> 01:10:19,650
Il a subi un choc très émotionnel
fort, mais il a une très bonne tête

400
01:10:19,650 --> 01:10:20,990
planté sur ses épaules.

401
01:10:23,090 --> 01:10:24,090
Yuta ?

402
01:10:25,190 --> 01:10:26,990
Mlle Karla Berkovitch ?

403
01:10:27,660 --> 01:10:33,100
Il passera quelques jours à la ferme, préparez-le
Je veux une suite au bord du lac

404
01:10:33,100 --> 01:10:35,420
comme une reine, porte-le toi-même

405
01:10:35,420 --> 01:10:42,340
mais je ne peux pas partir comme ça, je dois le faire

406
01:10:42,340 --> 01:10:49,040
passe à mon appartement, je n'ai pas de vêtements
Ne vous inquiétez pas, je m'occupe de tout.

407
01:10:49,040 --> 01:10:55,920
allez chérie dépêche-toi ou notre
invité

408
01:10:55,920 --> 01:10:56,920
s'échappera

409
01:11:02,809 --> 01:11:04,570
Carla, es-tu lesbienne ?

410
01:11:07,650 --> 01:11:09,130
Pourquoi tu me demandes ça ?

411
01:11:10,310 --> 01:11:13,450
Je pense que oui. Au moins il a ça
tendance.

412
01:11:14,770 --> 01:11:15,910
Je ne sais plus ce que je suis.

413
01:11:16,430 --> 01:11:17,450
C'est mon problème.

414
01:11:19,570 --> 01:11:21,190
D'accord, nous parlerons.

415
01:13:26,030 --> 01:13:27,030
Oh!

416
01:14:03,350 --> 01:14:05,030
Non, non.

417
01:15:32,970 --> 01:15:33,970
Oui.

418
01:20:16,260 --> 01:20:22,080
lamentations, turbulentum, orum rotum,

419
01:20:22,080 --> 01:20:24,660
décolorer.

420
01:20:56,650 --> 01:20:57,650
Gérani.

421
01:21:41,740 --> 01:21:44,300
Qu'est-ce que tu fais là, connard ?

422
01:22:48,020 --> 01:22:51,720
Madame, je viens vous voir.

423
01:22:52,040 --> 01:22:56,180
Madame, je viens vous voir.

424
01:23:32,880 --> 01:23:33,880
Bonjour mon cher.

425
01:23:37,040 --> 01:23:38,300
Bonjour, docteur.

426
01:23:39,260 --> 01:23:40,460
Tu es bien mieux.

427
01:23:40,860 --> 01:23:41,880
Son éditeur l'appelle.

428
01:23:42,220 --> 01:23:46,060
Il a de bonnes nouvelles pour vous. Ha
reçu un énorme paquet d'ardales.

429
01:23:48,580 --> 01:23:49,580
Je le sais déjà.

430
01:23:49,740 --> 01:23:51,560
Et une lettre de Mme Balaz.

431
01:23:52,940 --> 01:23:53,940
Je le sais aussi.

432
01:23:54,360 --> 01:23:57,160
M. Garco est au téléphone. Voulez-vous
lui parler ?

433
01:23:57,840 --> 01:23:58,840
Oui s'il vous plait.

434
01:24:07,060 --> 01:24:08,060
Tony !

435
01:24:08,840 --> 01:24:09,840
Tony !

436
01:24:10,960 --> 01:24:12,720
Bonjour, monstre. Tu es un génie.

437
01:24:12,960 --> 01:24:15,880
Pardonne-moi, je vais m'agenouiller devant toi
et je prierai trois albes en votre honneur.

438
01:24:16,100 --> 01:24:17,660
Vous avez du mérite en moi, qui suis athée.

439
01:24:18,020 --> 01:24:19,020
Imbécile! Chut !

440
01:24:19,860 --> 01:24:23,260
J'ai tout vu, j'ai tout vu,
J'ai tout vu. Aussi le dernier

441
01:24:23,260 --> 01:24:25,220
vidéo. Celui avec le film inachevé.

442
01:24:25,560 --> 01:24:26,560
Clair.

443
01:24:26,880 --> 01:24:30,100
Je pense que je vais le mettre sans fin. Non
être stupide Comment ça va ?

444
01:24:30,320 --> 01:24:31,320
L'hôte.

445
01:24:31,760 --> 01:24:33,820
Un coup de canon à tête atomique.

446
01:24:35,220 --> 01:24:36,220
Bravo, ma vie !

447
01:24:37,120 --> 01:24:38,860
On a le sentiment du siècle.

448
01:24:39,940 --> 01:24:41,360
Et cette lettre d'amour.

449
01:24:41,660 --> 01:24:43,620
Ursus et moi avons déjà pleuré trois fois.

450
01:24:44,900 --> 01:24:49,120
Au fait, je ne savais pas que tu
tu comprendrais à propos de quoi ? que tu étais

451
01:24:49,120 --> 01:24:50,120
thème.

452
01:24:50,320 --> 01:24:55,100
Je ne sais pas de quoi tu parles. Allez, putain. Ils sont
mots-clés chez les homosexuels. Oui

453
01:24:55,100 --> 01:24:57,080
comprenez-vous ou êtes-vous thématique, c'est que vous êtes
défiana.

454
01:24:57,720 --> 01:24:59,520
Pardonnez-moi, je suis nouveau dans la tribu.

455
01:24:59,940 --> 01:25:02,600
Jusqu'à récemment, je ne le savais pas. Pensez-vous
mauvais ?

456
01:25:03,140 --> 01:25:04,140
Je l'aime.

457
01:25:04,740 --> 01:25:06,380
Je viens aussi de la guilde.

458
01:25:06,720 --> 01:25:10,080
Le petit Ursus est ma petite amie. Hé,
idiot, je ne suis pas ta petite amie.

459
01:25:11,380 --> 01:25:13,380
Le médecin m'a dit que tu étais très malade.
mieux.

460
01:25:13,680 --> 01:25:15,560
Il y a des nouvelles qui guérissent un mourant.

461
01:25:17,840 --> 01:25:19,500
Carla doit terminer son traitement.

462
01:25:19,760 --> 01:25:22,020
Ce serait un désastre si l'on souffrait
rechute.

463
01:25:22,360 --> 01:25:23,360
Passe-le-moi.

464
01:25:24,900 --> 01:25:26,160
J'ai tout entendu.

465
01:25:26,700 --> 01:25:29,000
En plus, je sais que je n'ai pas réussi à te convaincre.

466
01:25:30,100 --> 01:25:35,780
Mais ensuite j'irai à Lopagán, malgré
qui pèse Au fait, ta copine et

467
01:25:35,780 --> 01:25:38,520
Oriana des films ressemble à
deux gouttes d'eau.

468
01:25:39,000 --> 01:25:41,040
Bien sûr, patron. C'est la même personne.

469
01:25:41,820 --> 01:25:44,860
Venez tout de suite et nous vous passerons des morceaux de
le stand

470
01:25:45,220 --> 01:25:46,440
Les plus importants.

471
01:25:48,420 --> 01:25:49,500
Je vais l'emmener.

472
01:25:49,940 --> 01:25:51,160
Je dois voir ce stand.

473
01:25:51,420 --> 01:25:52,420
Venir vite.

474
01:25:54,880 --> 01:25:56,080
Comme je te déteste.

475
01:26:13,290 --> 01:26:14,290
Ce qui doit être envoyé ici.

476
01:28:01,280 --> 01:28:02,340
Vous êtes en retard.

477
01:28:03,000 --> 01:28:04,000
Quatre minutes.

478
01:28:04,260 --> 01:28:05,260
C'est-à-dire tard.

479
01:28:05,980 --> 01:28:07,340
Viens avec moi au studio.

480
01:32:01,460 --> 01:32:04,140
Excusez-moi, j'ai une très réunion
important dans 10 minutes.

481
01:32:04,400 --> 01:32:05,400
Merci à tous.

482
01:32:09,060 --> 01:32:10,360
Ce que j'ai vu me suffit.

483
01:32:11,040 --> 01:32:12,280
C'est très enrichissant.

484
01:32:13,740 --> 01:32:15,000
Je vais rester encore un peu.

485
01:32:16,320 --> 01:32:17,320
Au revoir.

486
01:32:47,390 --> 01:32:50,190
non non

487
01:33:12,680 --> 01:33:13,680
Merci!

488
01:36:10,160 --> 01:36:11,160
Avortement!

489
01:36:54,280 --> 01:36:55,280
Non.

